باتشكر صميمانه از سركار خانم روانبد مسئول روابط بين الملل كانون هموفيلي ايران كه زحمت ترجمه پيام فدراسيون جهاني هموفيلي را به مناسبت روز جهاني هموفيلي كشيده اند متن فارسي اين پيام را به اطلاع علاقه مندان ميرسانم :
زندگي بهتر براي بيماران هموفيلي
هر سال تمام كشورها در سراسر دنيا روز 17 آوريل ، 28 فروردين در بزرگداشت روز جهاني هموفيلي به فدراسيون جهاني مي پيوندند.هدف از برگزاري اين روز ارتقاء سطح آگاهي عمومي درباره هموفيلي و لزوم بهبود شرايط درماني براي افراد هموفيل است. شعار امسال براي روز جهاني هموفيلي " زندگي بهتر براي بيماران هموفيل " است.
شعار امسال از ديدگاه كلي فدراسيون جهاني هموفيلي مبني بر " درمان براي همه بيماران " منشاء گرفته است. اين ديدگاه جهاني توجه همگان را به سمت تشخيص صحيح ، مراقبت مناسب و ساماندهي تيم درماني براي بيماران با اختلالات ارثي خونريزي دهنده جلب مي كند.
امسال " زندگي بهتر براي بيماران هموفيل " يكي از مسائل كليدي در درمان جامع هموفيلي را هدف قرار داده است : فيزيوتراپي و بازتواني . فعاليت بدني و نرمش براي ساختن استخوان هاي سالم و تقويت عضلات مهم است و مي تواند از خونريزي ها و آسيب هاي مفصلي جلوگيري كند. فيزيوتراپ ها از افراد مهم در تيم مراقبتي از بيماران هموفيلي اند.
ما همة اعضاء جهاني فدراسيون هموفيلي را دعوت مي كنيم تا در بزرگداشت اين روز شركت كنند. در روز 17 آوريل به جامعه جهاني هموفيلي بپيونديد تا مفهوم درمان جامع را برجسته تر كنيم و تفاوت بارزي كه ورزش در كيفيت زندگي افراد هموفيل دارد را به اطلاع همگان برسانيم. وزراي بهداشت ، رسانه ها و عموم مردم هدف اين campaign اند
"زندگي بهتر براي بيماران هموفيلي " بخصوص براي كشورهاي در حال توسعه كه از لحاظ دسترسي به درمان و مراقبت مناسب در مضيقه اند معناي خاصي دارد. حتي در كشورهاي توسعه يافته نيز فيزيوتراپي و بازتواني جايگاه خاصي دارد ويكي از اركان درمان محسوب مي شود.
روز جهاني هموفيلي ابزار مؤثري در ارتقاء آگاهي و جذب كمك هاي مردمي است. همچنين دفاع از حقوق بيماران در توجيه دولت ها براي تخصيص منابع كافي براي درمان هموفيلي اهميت ويژه اي دارد.
Campaign " زندگي بهتر براي بيماران هموفيل" بخشي از تلاش فدراسيون جهاني هموفيلي براي تأمين و ساماندهي مراقبت و درمان هموفيلي است.
براي شما آرزوي موفقيت داريم.
مارك اسكينر ميكلوس فيلوپ
رئيس فدراسيون جهاني هموفيل مدير عامل فدراسيون جهاني هموفيلي
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر